《细胞分裂:断罪》简体中文硬盘版

中文名称：细胞分裂5：断罪
英文名称：Splinter Cell: Conviction
游戏语言：简体中文
开发厂商：Ubisoft Montreal
发行厂商：Ubisoft
游戏类型：动作冒险ACT
发行日期：2010年4月28日
官方网站：http://splintercell.us.ubi.com/

使用说明：
1，下载完成后直接解压，
2，安装目录里的程序，
3，开始我们的中文游戏之路，

游戏介绍：
　　《细胞分裂：断罪》是系列第5代作品，由Ubisoft蒙特利尔工作室研发，充分发挥新一代硬件的特色，建构出比以往更为细致拟真的画面，不论是人物、场景、光影乃至于互动性，都有长足的进步。

　　《细胞分裂：断罪》即将揭开特工山姆费舍尔（Sam Fisher）的惊人技能、以及恐怖份子的致命阴谋。游戏同时也导入了动作类型游戏的全新概念，让玩家能够完全投入这位全球最危险的间谍所生活的世界当中。

　　在游戏故事一开始，主角山姆费舍尔（Sam Fisher）原本已经从谍报生涯退休，隐居于地中海地区，但是因为老友安娜陷入危机，使得山姆不顾自身安危，从隐居生活再次回到国家安全局第3梯队（NSA Third Echelon），却发现组织已经变质，而且还发现某个阴谋甚至牵扯到他以前所曾经信赖的人。

　　基于理念，山姆费舍尔选择与组织对抗，使得原NSA顶尖情报员的他，一夕之间成为全面通缉的逃犯。

　　在本作中，山姆将比先前系列作具备更多个人特质表现，不再是以往系列作中听命于组织执行任务的单纯谍报员，而是基于自身理念脱离组织行动的独行侠。游戏依旧承袭匿踪潜入的特色，不过将会加入更多明亮开阔的场景，如目前释出的宣传影片与游戏画面中所呈现的华盛顿特区街景等等。

　　山姆也不再是以往黑色紧身衣与高科技行头的谍报员装扮，而是以不显眼的平民装扮，混杂在一般市民中行动，对抗缉捕自己的警察与NSA 3E组织干员，因此整体的风格与玩法将会有很大的变化。

配置需求：

标准配置：

CPU：Core 2 1.8 GHz或Athlon X2 64 2.4 GHz
内存： Windows XP 1.5GB 以及 Windows Vista or 7 2GB
显卡：GeForce 7800 或 Radeon X1800 256 MB
硬盘：10GB剩余
网络：1M宽带

推荐配置：
CPU：Core 2 1.8 GHz或Athlon X2 64 2.4 GHz
内存： Windows XP 1.5GB 以及 Windows Vista or 7 2GB
显卡：GeForce 8800 GS 或 Radeon 4670 with 512 MB
网络：2M宽带

游戏截图：

介绍：

1.翻译度99.9%,为什么少0.1%?因为游戏中所以的一开始提示时间的文本,我们翻译后都无法正常显示,虽然影响不大,但是终归别扭,最终我们决定与其显示乱码,不如显示英文...所以我们保留了过长动画中的英文时间提示,并且关闭了在游戏中的英文时间提示.这个问题会在后续版本中得到解决,不过你们看到这个帖子时,本人已经在学校准备论文答辩了...所以可能二版得10天后才能开工.

2.此外,有很少量的句子...因为我们不知道的原因,无法完整的显示...想办法修正后,又导致别的句子无法完整显示...让我们囧的厉害...测试了很多次后,最终目前的版本是无法完整显示最少的.

3.伊拉克关的某些字幕可能存在延迟,其中一句可能很延迟.....可能,只是可能..

4.COOP关卡,前两关可能会看到杂兵说英文对白...概率不大...不过我跟你们保证,他们说的是废话

5.此外...本部分最后一次测试,容量仍然高达 548MB...不知道发布时会不会有所改善(这个帖子是我凌晨写的).

6.因为破解技术上的缘故,原版中的英文投影字幕会有损坏... 不过没事,二版中会换成中文的

7.除此以外的部分,援引之前找的坛友测试后的话:"即使是UBI出官方汉化版,也不过如此了."

8. 本硬盘版中补丁系技术研究之用,下载后24小时内请自行删除...还是禁止游侠转载

下面是翻译名单:

reishin 缠绕初夏 确实奇怪 何为末日 zhuoyu

在此特别感谢reishin和缠绕初夏.. 本次汉化,90%的文本翻译,100%的测试,100%的校对,由此二人连续熬夜一周完成,如果各位用了补丁,觉得还可以的,请不要感谢3DM或者鸟J或者技术帝或者刀锋组,感谢这两个人,他们是真正的英雄.